Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
BÉNIN - POLITIQUE - ÉLECTIONS
À l'approche de l'élection présidentielle du 12 avril 2026, le Bénin entre dans une phase décisive de son histoire politique. Pour la première fois depuis plusieurs années, une transition du pouvoir se profile à l'horizon avec le départ annoncé du président Patrice Talon après deux mandats. Sur le terrain, la campagne s'intensifie avec des rassemblements, des mobilisations populaires et des stratégies politiques. Le duo Romuald Wadagni-Talata, soutenu par la majorité au pouvoir, apparaît comme le grand favori face à Paul Hounkpè, candidat du FCBE. Cette élection se déroule dans un contexte marqué par les réformes économiques entreprises ces dernières années, mais aussi par des questions sécuritaires et sociales qui préoccupent la population. Partagés entre espoir de continuité et aspirations au changement, les électeurs béninois se préparent à un vote crucial pour l'avenir du pays.
BENIN-POLITICS-ELECTION
As the April 12, 2026 presidential election approaches, Benin enters a decisive phase in its political history. For the first time in several years, a transition of power is on the horizon with the announced departure of President Patrice Talon after two terms. On the ground, the campaign is intensifying with rallies, popular mobilizations, and political strategies. The Romuald Wadagni-Talata duo, supported by the ruling majority, appears to be the clear favorite against Paul Hounkpè, the FCBE candidate. This election is taking place in a context marked by the economic reforms undertaken in recent years, but also by security and social issues that are of great concern to the population. Torn between hopes for continuity and aspirations for change, Beninese voters are preparing for a crucial vote for the country's future.
