Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
BENIN - Pêche artisanale : l’économie au rythme des vagues
Chaque matin, bien avant que l’horizon ne rougisse, les pêcheurs de Togbin-Daho préparent leur retour à la mer. Sur les plages de Cotonou, les gestes se répètent avec une précision ancestrale : les filets sont rassemblés, les cordages vérifiés, les pirogues tirées à bras d’homme pour être chargées. Cette organisation méticuleuse facilite les départs précoces et symbolise une discipline forgée par l’expérience et la nécessité.
Au cœur de cette série, l’objectif capte une réalité brute : des hommes et des femmes unis par un métier exigeant, tiraillés entre traditions et incertitudes. Leurs prises, issues des eaux peu profondes du Golfe de Guinée, témoignent de la richesse marine : sardinelles, maquereaux, anchois, ceintures – autant d'espèces issues de leur technique de pêche artisanale. Celle-ci, transmise de génération en génération, respecte les équilibres écologiques tout en répondant aux besoins alimentaires locaux.
Les scènes capturées révèlent l’envers du décor de ce que l’on retrouve, anonymement, sur les étals des marchés ou dans les assiettes des restaurants. Elles rendent hommage à ceux que l’on ne voit jamais, aux mains rugueuses et aux silhouettes penchées sur la mer, aux pêcheurs et ouvriers de Togbin-Daho, véritables gardiens du rivage.
BENIN - Artisanal Fishing: The Economy to the Rhythm of the Waves
Every morning, well before the horizon turns red, the fishermen of Togbin-Daho prepare their return to the sea. On the beaches of Cotonou, the gestures are repeated with ancestral precision: the nets are gathered, the ropes checked, the canoes pulled by hand to be loaded. This meticulous organization facilitates early departures and symbolizes a discipline forged by experience and necessity. At the heart of this series, the lens captures a raw reality: men and women united by a demanding profession, torn between tradition and uncertainty. Their catch, from the shallow waters of the Gulf of Guinea, bears witness to the marine bounty: sardinella, mackerel, anchovies, girdlefish—all species produced using their artisanal fishing technique. Passed down from generation to generation, this technique respects ecological balances while meeting local dietary needs.
The scenes captured reveal the hidden side of what we find, anonymously, on market stalls or on restaurant plates. They pay homage to those we never see, with their rough hands and silhouettes leaning over the sea, the fishermen and workers of Togbin-Daho, true guardians of the shore.
