Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Son de la nuit Festival
Dans l’air tiède d’un été qui s’efface, la plaine d’Endoumingue à Auch a de nouveau vibré au rythme de Le Son de la Nuit, festival rock devenu incontournable dans le Gers. Pour sa 7e édition, l’événement a réuni plus de 4 000 personnes sur deux soirs, entre énergie brute, convivialité militante et engagement local.
Vendredi 13 : Les Négresses Vertes, Madam (garage punk 100 % féminin), Skill Crew, DJ Aïda et DJ V-sson.
Samedi 14 : Frustration, Burning Heads, Grav’s (scène locale auscitaine), DJ Marcelle et DJ Josette.
L’ambiance est restée à la fois familiale et furieusement rock, portée par une scénographie sobre, un bar local (avec bières artisanales), une restauration engagée et des écocupes à foison. Mention spéciale pour le final endiablé de Grav’s, digne héritier garage du rock gersois.
Porté par l’association Le Son de la Nuit (basée à Duran), le festival repose sur 190 bénévoles, une direction artistique engagée (Denis Cassaing & Éric Naveau) et des soutiens solides : Ville d’Auch, Département, Région Occitanie, mais aussi producteurs et artisans locaux. Une édition mieux structurée, plus ambitieuse et toujours aussi chaleureuse.
Festival, Son de la nuit
In the warm air of a fading summer, the Endoumingue plain in Auch once again pulsed to the beat of Le Son de la Nuit, a rock festival that has become a must-see event in the Gers.
For its 7th edition, the event gathered over 4,000 people across two nights, blending raw energy, a spirit of community activism, and strong local commitment.
Friday the 13th: Les Négresses Vertes, Madam (an all-female garage punk band), Skill Crew, DJ Aïda, and DJ V-sson.
Saturday the 14th: Frustration, Burning Heads, Grav’s (a local act from Auch), DJ Marcelle, and DJ Josette.
The atmosphere remained both family-friendly and fiercely rock, driven by a minimalist stage design, a local bar (with craft beers), eco-conscious food stalls, and reusable cups in abundance. Special mention goes to Grav’s’ wild finale, a true garage-rock torchbearer of the Gers scene.
Organized by the Le Son de la Nuit association (based in Duran), the festival relies on 190 volunteers, a committed artistic direction (Denis Cassaing & Éric Naveau), and solid support from the City of Auch, the Department, the Occitanie Region, as well as local producers and artisans. A better-structured, more ambitious, and ever-welcoming edition.
