Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Construction du train Maya au Mexique
Le Train Maya : Entre Promesses Touristiques et Controverses Environnementales
Le Train Maya, projet phare du président mexicain Andrés Manuel López Obrador, vise à relier les sites touristiques majeurs du Yucatán sur plus de 1 500 km pour dynamiser l'économie locale. Toutefois, il suscite de nombreuses critiques, notamment pour son impact environnemental et social.
Sa construction a entraîné la destruction de 2 500 hectares de forêts tropicales et menacé les cénotes, réservoirs naturels d’eau douce essentiels à la région. Le segment reliant Cancún à Tulum traverse ces écosystèmes fragiles, risquant des effondrements et pollutions. De plus, des communautés locales ont été expropriées sans compensations justes.
Présenté comme un projet écologique, le train fonctionnera pourtant au diesel, accentuant son empreinte environnementale. Il coupe aussi en deux des corridors écologiques, menaçant la faune locale.
Si le projet promet de faciliter l’accès aux trésors archéologiques et d’attirer plus de touristes, son bénéfice pour l’économie locale reste incertain. Il incarne ainsi le dilemme entre développement et préservation, posant la question : le Train Maya sera-t-il une réussite économique ou une catastrophe écologique et sociale ?
The Maya Train: Between Touristic Promises and Environmental Controversies
The Maya Train, a flagship project of Mexican President Andrés Manuel López Obrador, aims to connect the Yucatán’s major tourist sites over 1 500 km to boost the local economy. However, it has faced widespread criticism, particularly for its environmental and social impact.
Its construction has led to the destruction of 2,500 hectares of tropical forests and threatens the cenotes—natural freshwater reservoirs crucial to the region. The segment connecting Cancún to Tulum cuts through these fragile ecosystems, increasing the risk of collapses and pollution. Additionally, local communities have been expropriated without fair compensation.
Although presented as an ecological project, the train will run on diesel, further increasing its environmental footprint. It also fragments vital ecological corridors, endangering local wildlife.
While the project promises easier access to archaeological treasures and aims to attract more tourists, its actual benefit to the local economy remains uncertain. It thus embodies the dilemma between development and preservation, raising the question: Will the Maya Train be an economic success or an ecological and social disaster?
