Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La Lumière de sa Résilience
J'ai rencontré Véronique il y a plus de dix ans et j'ai découvert en elle une femme d'un courage remarquable, dotée d'une lumière intérieure éclatante. L'annonce de son cancer du sein m'a profondément attristée, connaissant la vivacité de son esprit. Pourtant, elle n'a pas permis à cette lumière de s'éteindre ; au contraire, elle continue à la cultiver avec détermination. Un après-midi ensoleillé, je suis allée lui rendre visite chez elle. J'ai été touchée par la lumière qui inondait son intérieur, sublimée par la présence de ses fleurs préférées et de ses chats. Je l'ai installée à un endroit où les rayons du soleil l'enveloppaient entièrement, et je l'ai encouragée à ressentir cette chaleur comme un bain régénérant. Nous sommes ensuite sorties sur sa terrasse, accompagnées de son chat, son fidèle compagnon, avec qui elle s'est amusée à jouer avec sa perruque. Depuis plusieurs mois, elle fait preuve d'un courage admirable face à la maladie, ses deux seins étant touchés par ce cancer qui lui vole temps et énergie. Se voir en photo lui a apporté une force supplémentaire pour affronter la deuxième phase de sa chimiothérapie.
The Light of her Resilience
I met Véronique over ten years ago and discovered in her a woman of remarkable courage, with a radiant inner light. I was deeply saddened by the news of her breast cancer, knowing the vivacity of her spirit. Yet she never allowed that light to fade; on the contrary, she continued to cultivate it with determination. One sunny afternoon, I went to visit her at home. I was touched by the light that flooded her home, enhanced by the presence of her favorite flowers and her cats. I put her in a place where the sun's rays enveloped her completely, and encouraged her to feel the warmth like a regenerating bath. We then went out onto her terrace, accompanied by her cat, her faithful companion, with whom she played with her wig. For several months now, she has shown admirable courage in the face of illness, with both her breasts affected by this cancer that is stealing her time and energy. Seeing herself in the photo has given her extra strength to face the second phase of her chemotherapy.
