Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Ecureuils contre bitume à Cal'arbre
Dans la nuit du 5 septembre 2024, à Cal'Arbre, Saix, des militants opposés à la construction de l'autoroute A69, connus sous le nom d'« écureuils », occupent les deux derniers arbres restants sur le tracé du projet. Cette occupation fait suite à la destruction de plusieurs arbres sur le site le 1er septembre. Depuis, les forces de l'ordre surveillent les militants en continu, les éclairant toute la nuit à l'aide de puissants projecteurs afin de contrôler leurs mouvements et chercher des occasions de les déloger. Le lendemain, le 6 septembre, vers 6h30 du matin, alors que les militants dormaient, les forces de l'ordre ont tenté une intervention. Les militants, surpris, ont dû grimper précipitamment en haut des arbres. Deux d'entre eux ont fait une chute de plus de 10 mètres. À l'heure actuelle, ces deux jeunes militants, surnommés les « écureuils », sont hospitalisés en urgence. Ce conflit illustre les tensions croissantes entre les autorités et les défenseurs de l'environnement concernant la construction de l'autoroute A69.
Squirrels against bitumen at Cal'arbre
On the night of 5 September 2024, at Cal'Arbre, Saix, activists opposed to the construction of the A69 motorway, known as the ‘squirrels’, occupied the last two remaining trees on the project route. This occupation follows the destruction of several trees on the site on 1 September. Since then, the police have kept a constant watch on the activists, even shining powerful spotlights on them at night to monitor their movements and look for opportunities to dislodge them. The following day, 6 September, at around 6.30 am, while the activists were asleep, the police attempted to intervene. The activists were surprised and had to climb to the top of the trees in a hurry. Two of them fell more than 10 metres. The two young activists, nicknamed ‘squirrels’, are currently in hospital as emergencies. This conflict illustrates the growing tensions between the authorities and environmentalists over the construction of the A69 motorway.