Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
A Lectoure, l'intersyndicale manifeste
Le 31 mars 2023 à Lectoure, le collectif des personnels de la cité scolaire a organisé une manifestation. Une centaine de personnes ont participé avec des banderoles syndicales et politiques telles que Solidaires, CGT, Confédération paysanne, FO et Antifascistes. Le rassemblement a débuté par une prise de parole où les manifestants ont exprimé leur mécontentement concernant la réforme actuelle qu'ils estiment injuste. Les manifestants ont souligné que certains se gavent tandis que d'autres travaillent jusqu'à un âge avancé. Le collectif est en grève reconductible depuis environ vingt jours et espère faire reculer le gouvernement en organisant des manifestations comme celle-ci dans les petites villes. Les manifestants ont remercié l'intersyndicale et ont déclaré qu'ils ne lâcheront pas tant qu'ils n'auront pas obtenu gain de cause. Le rassemblement s'est déroulé sans incidents et s'est terminé vers 21 heures après un pic-nique vers l'esplanade du Bastion .
In Lectoure, the intersyndicale demonstrates
On 31 March 2023 in Lectoure, the collective of the staff of the school complex organised a demonstration. About a hundred people participated with trade unions and political banners such as Solidaires, CGT, Confédération paysanne, FO, and Antifascists. The rally started with a speech where the demonstrators expressed their dissatisfaction with the current reform which they consider unfair. The demonstrators pointed out that some are gorging themselves while others are working into old age. The collective has been on a rolling strike for about twenty days and hopes to push the government back by organising demonstrations like this one in small towns. The demonstrators thanked the intersyndicale and said they would not give up until they had won their case. The rally took place without incident and ended at around 9 pm after a picnic towards the Bastion esplanade.
Translated with DeepL