Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Éclipse totale à Castrojeriz, Burgos, Espagne
Le 12 août 2026, une éclipse totale de Soleil traverse le nord de l’Espagne. À Castrojeriz, dans la province de Burgos, amateurs d’astronomie, habitants et voyageurs venus de différents pays se retrouvent pour assister à ce phénomène exceptionnel.
Dans les champs situés en contrebas du village, face au château de Castrojeriz et à la collégiale Santa María del Manzano, certains passionnés sont installés depuis plusieurs jours. Télescopes, lunettes astronomiques, appareils photo et trépieds sont orientés vers le ciel. Parmi les personnes présentes, certaines ont fait le voyage depuis les États-Unis, le Brésil ou encore le Royaume-Uni pour assister à l’éclipse.
Bien avant la totalité, l’observation commence. Munis de lunettes de protection, petits et grands regardent la Lune recouvrir progressivement le disque solaire.
À mesure que l’éclipse avance, l’atmosphère se transforme. La lumière devient étrange, les couleurs du paysage changent et la température baisse. Les oiseaux réagissent eux aussi à cette nuit inattendue et certains regagnent leurs abris. Les conversations diminuent tandis que les regards restent tournés vers le ciel.
À 20 h 28 min 29 s, le Soleil disparaît entièrement derrière la Lune.
Pendant 1 minute et 46 secondes — 106 secondes —, la couronne solaire apparaît autour du disque noir. À l’horizon subsistent les couleurs du crépuscule tandis que Castrojeriz et les vastes plaines de Castille plongent dans une obscurité inhabituelle.
Autour, les réactions se mêlent : cris, applaudissements, exclamations, mais aussi silence et émotion. Pendant quelques instants, toutes les personnes présentes regardent dans la même direction.
Puis apparaît l’anneau de diamant : un premier éclat de Soleil surgit au bord de la Lune, annonçant la fin de la totalité. À 20 h 30 min 15 s, la lumière revient rapidement.
La totalité n’aura duré que 106 secondes.
À Castrojeriz, village traversé depuis des siècles par les pèlerins du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, l’éclipse aura été autant un phénomène astronomique exceptionnel qu’un moment collectif : celui de personnes venues parfois de très loin, réunies dans un même paysage pour assister ensemble à la disparition momentanée du jour.
Total Solar Eclipse in Castrojeriz, Burgos, Spain
On August 12, 2026, a total solar eclipse crossed northern Spain. In Castrojeriz, in the province of Burgos, astronomy enthusiasts, local residents and travellers from different countries gathered to witness the exceptional event.
In the fields below the village, facing Castrojeriz Castle and the Collegiate Church of Santa María del Manzano, some astronomy enthusiasts had been set up for several days. Telescopes, astronomical equipment, cameras and tripods were pointed towards the sky. Among those present were people who had travelled from the United States, Brazil and the United Kingdom to witness the eclipse.
Observation began long before totality. Wearing protective glasses, adults and children watched as the Moon gradually covered the solar disc.
As the eclipse progressed, the atmosphere changed. The light became unusual, the colours of the landscape shifted and the temperature dropped. Birds also reacted to the unexpected darkness, with some returning to their shelters. Conversations faded as attention turned increasingly towards the sky.
At 8:28:29 p.m., the Sun disappeared completely behind the Moon.
For 1 minute and 46 seconds — 106 seconds —, the solar corona appeared around the black disc of the Moon. Colours of twilight remained visible along the horizon while Castrojeriz and the vast Castilian plains were plunged into an unusual darkness.
Around the observation site, reactions ranged from cheers and applause to silence and emotion. For a few moments, everyone was looking in the same direction.
Then came the diamond ring: the first burst of sunlight reappeared at the edge of the Moon, marking the end of totality. At 8:30:15 p.m., daylight rapidly returned.
Totality had lasted just 106 seconds.
In Castrojeriz, a town crossed for centuries by pilgrims travelling along the Camino de Santiago, the eclipse was both an exceptional astronomical event and a collective experience: people who had sometimes travelled thousands of kilometres gathered in the same landscape to witness, together, the brief disappearance of daylight.
