La Vallée de la Nuit
Road trip nocturne en terre hélvète, la Vallée de la Nuit traverse un territoire de fiction qui parcourt la vallée du Rhône suisse, une zone à la fonction urbanistique incertaine entre campagne et zone industrielle, bordée des Alpes qui tombent abruptement. C'est un petit far-west constitué d'usines aux panaches de fumées polluantes, de bases militaires mystérieuses, de petits chalets, de motels et de stations essences désaffectées, au milieu d'une nature sauvage puissante. Au fur et à mesure des photographies, on s'enfonce un peu plus dans cette Vallée inquiétante où il semble que la nuit ne finisse jamais.
The Valley of Night
As a night road trip on Helvetian ground, the Vallley of Night serie travels through a territory of fiction, that cover the Rhone valley in Switzerland, a small Far West with its chalets, its factories, its hidden military bases, its motels, its disused petrol stations, in a very present wild nature, with sheer mountains. As photographs follow photographs, we go deeper into the night, that seems that will never come to en end.
