Contrôle de polices à la frontière franco-espagnole - Cerbère
Opération conjointe de polices contre l'immigration illégale à la frontière franco-espagnole de Cerbère, et encadrée par le préfet des Pyrénées-Orientales, Étienne Stoskopf, qui avait fait le déplacement : PAF, Gendarmerie et douanes. Contrôles à la gare de Cerbère et au Col des Belitres, une des principales routes migratoires dans les Pyrénées franco-espagnoles. Une dizaine de militants associatifs et syndicalistes pour l'accueil des migrants s'étaient réunis pour exprimer leur opposition à la politique nationale actuelle à ce sujet.
Police control at the French-Spanish border - Cerbère
Joint police operation against illegal immigration at the French-Spanish border of Cerbère, supervised by the prefect of the Pyrénées-Orientales, Etienne Stoskopf, who came to the operation: PAF, Gendarmerie and customs. Controls at the Cerbère train station and at the Belitres pass, one of the main migratory routes in the French-Spanish Pyrenees. A dozen or so activists from associations and trade unions working for the reception of migrants had gathered to express their opposition to the current national policy on this subject.