Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Procession de la Sanch - Perpignan
Le rythme est lent, les visages concentrés, le noir et le rouge sont omniprésents, tout comme ces chapeaux pointus : drôle de défilé dans les rues de Perpignan pendant 3 heures, pour ce Vendredi saint, jour de la traditionnelle procession de la Sanch depuis plus de 600 ans. Les curieux l'observent, certains tirent la mine, face à cette scène macabre et emplie de réfèrences physiques à la souffrance du Christ. Les fidèles, eux, l'accompagnent, en partageant et en exprimant leur adoration, face à cette scène de tradition historique et de culture religieuse.
Perpignan and the red and black Sanch parade
The pace is slow, the faces concentrated, black and red are ubiquitous, just like these pointed hats: funny parade in the streets of Perpignan during 3 hours, for this holly Friday, day of the traditional procession of the Sanch since more than 600 years old. The curious observe it, some pull their heads, front of this macabre scene and filled with physical references to the suffering of Christ. The faithful follow it, sharing and expressing their adoration, front of this scene of historical tradition and religious culture.
