FRANCE - PARIS NOIR
Tournée essentiellement dans les espaces publics parisiens, cette série documente deux visages de Paris rarement mis côte à côte. D'un côté, les jardins historiques du centre — Luxembourg, Tuileries — et leurs habitués, saisis dans des moments de détente et de sociabilité lors de journées ensoleillées. De l'autre, le 18ᵉ arrondissement, plus populaire, plus brut, où les détails urbains racontent une ville moins lisse. Le choix du noir et blanc, avec des contrastes marqués et des noirs très denses, renforce la dimension graphique des images et unifie ces deux univers dans une même esthétique.
FRANCE - PARIS NOIR
Photographed across Paris's public spaces, this series documents two faces of the city rarely placed side by side. On one side, the historic gardens of the city centre — Luxembourg, Tuileries — and their regulars, caught in moments of leisure and sociability on sunny days. On the other, the 18th arrondissement, rougher and more working-class, where urban details tell a less polished story. The choice of black and white, with strong contrasts and very dense blacks, heightens the graphic quality of the images and brings both worlds together under a single aesthetic.
