FRANCE - APRÈS LA TEMPÊTE NILS ET PEDRO - 2026
Cette série documentaire a été réalisée dans la forêt des Landes, à Maillas, après le passage des tempêtes Nils et Pedro en février 2026. Pins déracinés, troncs brisés, arbres couchés et systèmes racinaires mis à nu témoignent de la violence des vents qui ont traversé le Sud-Ouest. À travers ces paysages forestiers profondément bouleversés, la série documente les conséquences immédiates de ces épisodes météorologiques successifs sur l’un des principaux massifs forestiers cultivés d’Europe.
FRANCE - AFTER THE STORM NILS AND PEDRO - 2026
This documentary series was photographed in the Landes forest near Maillas, southwestern France, following storms Nils and Pedro in February 2026. Uprooted pines, broken trunks, fallen trees and exposed root systems bear witness to the strength of the winds that swept across the region. Through these profoundly altered forest landscapes, the series documents the immediate aftermath of successive severe weather events on one of Europe’s largest managed forest areas.
