PILLAGES 18 OCTOBRE - PARIS
Paris le 18 octobre, France. Des pillages ont eu lieu dans oans plusieurs endroits de la capitale. Des petits groupes tres mobiles ont devalise des magasins, des bureaux de tabac, des supermarches entre le 10e arrondissemnt et les Halles pendant plusieurs heures a la nuit tombee. Se protegeant de la police par des poubelles en feu, sur les routes ils ont arpente le centre de Paris en semant la desolation derreire eux.
LOOTING, OCTOBER 18 - PARIS
Paris, October 18, France. Looting took place in several locations across the capital. Small, highly mobile groups ransacked shops, tobacco stores, and supermarkets—from the 10th arrondissement to Les Halles—over the course of several hours after nightfall. Shielding themselves from the police with burning trash cans, they roamed through the center of Paris, leaving a trail of devastation in their wake.
