MANIFESTATION DES AGRICULTEURS À BRUXELLES
Manifestation des agriculteurs pour dénoncer les réformes de la politique agricole commune (PAC), le budget et une réglementation jugée excessive, qui restreint l’initiative agricole, ainsi que la volonté de conclure des accords commerciaux jugés inacceptables, comme celui du Mercosur. La Copa-Cogeca (organisation européenne représentant les agriculteurs et les coopératives agricoles) réclame une simplification de la réglementation et une plus grande stabilité de celle-ci.
FARMERS’ DEMONSTRATION IN BRUSSELS
Farmers’ demonstration to denounce reforms of the Common Agricultural Policy (CAP), the budget and what is seen as excessive regulation restricting agricultural initiative, as well as plans to conclude trade agreements deemed unacceptable, such as the Mercosur deal. Copa-Cogeca (the European organisation representing farmers and agricultural cooperatives) is calling for simplified regulations and greater regulatory stability.
