CORPS ETRANGERS
Sur la côte atlantique du Portugal, à Ofir, des tubes géotextiles remplis de sable de la société néerlandaise TenCate sont installés pour protéger le littoral de l’érosion. Ces dispositifs techniques illustrent les efforts concrets pour préserver des milieux fragiles face aux effets du changement climatique et à la montée des eaux. Cette série interroge la présence de ces matériaux synthétiques dans un paysage naturel, témoignant des compromis nécessaires entre intervention humaine et sauvegarde de l’environnement.
FOREIGN BODIES
On the Atlantic coast of Portugal, in Ofir, sand-filled geotextile tubes from the Dutch company TenCate are installed to protect the shoreline from erosion. These technical devices illustrate concrete efforts to preserve fragile environments in the face of climate change and rising sea levels. This series questions the presence of synthetic materials in a natural landscape, reflecting the necessary compromises between human intervention and environmental preservation, in Ofir, Portugal.
