PRIVÉE DE JUSTICE KHADIJA FAIT CONDAMNER L'ÉTAT
Le tribunal judiciaire de Paris a condamné l'État pour trois fautes lourdes commises par la cour d'assises de Limoges, privant Khadija de sa participation au procès de son agresseur. Cette décision, obtenue par Me Pauline Rongier, reconnaît la responsabilité de l'État dans une grave défaillance de la justice et affirme l'importance de la place des victimes dans le procès pénal.
DEPRIVED OF JUSTICE KHADIJA HAS THE STATE CONDEMNED
The Paris Judicial Court condemned the State for three serious faults committed by the Limoges Assize Court, depriving Khadija of her participation in the trial of her attacker. This decision, obtained by lawyer Pauline Rongier, recognizes the State’s responsibility in a serious failure of the justice system and affirms the importance of the victim’s role in criminal proceedings.
