Vie en caserne des Sapeurs-pompiers 13
La caserne de sapeurs-pompiers de Gardanne dans les Bouches-du-Rhône regroupe 30 professionnels et 110 volontaires. Leur quotidien qui commence à 7h du matin pour le premier tour, y est rythmé par des séances de sport, des exercices de man?uvres, l'entretien et la vérification du matériel et les moments de convivialité.
Life in the fire brigade 13
The Gardanne fire station in the Bouches-du-Rhône region consists of 30 professionals and 110 volunteers. Their daily routine, which begins at 7am for the first round, is punctuated by sports sessions, manoeuvres, maintenance and checking of equipment and moments of conviviality.