Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
17 Octobre Parisien " Octobre rouge "
Paris, samedi 17 octobre. Alors qu'entre 550 000 et 800 000 personnes défilaient à travers le pays contre la vie chère et la précarité scolaire, la capitale est devenue l'épicentre d'une journée chaotique. Portés par la contestation lycéenne et un appel à la convergence des luttes, des cortèges parisiens ont contourné les barrages policiers pour marcher en direction du palais de l’Élysée, atteignant la place de la Madeleine à quelques centaines de mètres de la présidence, dans une atmosphère saturée de gaz lacrymogènes et d’affrontements.
Parisian October 17 "Red October"
Paris, Saturday, October 17.
While between 550,000 and 800,000 people took to the streets across France to protest the cost-of-living crisis and failing school conditions, the capital became the epicenter of a chaotic day. Driven by student protests and a call for a broader convergence of movements, Parisian marches bypassed police lines to head toward the Élysée Palace, reaching Place de la Madeleine just a few hundred meters from the presidency, in an atmosphere choked with tear gas and heavy clashes.
