Du national au local
Ancien ministre de l’Économie, Antoine Armand a quitté les affaires de l’État pour celles d’Annecy. De Bercy à l’hôtel de ville d'Annecy, ce reportage suit le nouveau maire dans son quotidien local : réunions, déplacements, échanges avec les habitants, conseil municipal, rendez-vous institutionnels et moments plus silencieux dans son bureau.
From State Affairs to Local Affairs
Former Minister of the Economy, Antoine Armand has left the affairs of State for those of Annecy. From Bercy to City Hall, this reportage follows the new mayor in his local daily routine: meetings, travel, exchanges with residents, municipal council sessions, institutional appointments, and quieter moments in his office.
