Exercice de sauvetage en montagne
Un exercice de sécurité civile s’est déroulé le 30 octobre 2026 dans le secteur de la cabane de l’Escalette, sur le massif du Cagire, en Haute-Garonne. Simulant la chute de deux randonneurs, dont un gravement blessé, il visait à tester la coordination des secours en montagne. Le PGHM 31, la CRS Montagne Pyrénées, le SMUR Montagne et le détachement aérien de la Gendarmerie de Tarbes ont participé à l’opération. Les deux victimes ont été évacuées, l’une par hélicoptère et l’autre descendue en rappel. L’exercice a également rappelé les consignes de prudence et l’importance d’un équipement adapté en montagne.
Mountain rescue exercise
A civil protection mountain rescue exercise took place on 30 October 2026 near the Escalette mountain hut on the Cagire massif, in Haute-Garonne, southwestern France. Simulating an accident involving two fallen hikers, one seriously injured, the exercise tested coordination between rescue services. The PGHM 31, CRS Pyrénées mountain rescue unit, mountain emergency medical service and Tarbes Gendarmerie air unit took part. Both casualties were evacuated, one by helicopter and the other lowered down by rope. The exercise also highlighted mountain safety precautions and the importance of appropriate equipment.
