L'article 24 face à la rue
Une nouvelle fois, des milliers de personnes se sont rassemblées ce samedi Place du Trocadero pour protester contre la Loi sur la Sécurité Globale. Son Article 24 est considéré, notamment par les journalistes, comme une atteinte à la liberté de la presse et d'informer. Des heurts ont éclaté lors de la dispersion.
Article 24 facing the street
Once again, thousands of people gathered this Saturday in Trocadero Square to protest against the Global Security Law. Its Article 24 is considered, particularly by journalists, as an infringement of the freedom of the press and to inform. Clashes erupted during the dispersal.