Panneaux routiers criblés de balles sur les routes de Corse
Ces images montrent des panneaux de signalisation routière criblés d’impacts de balles le long de routes de l’île. Phénomène répandu dans certaines zones rurales, ces marques témoignent autant du passage du temps que d’une pratique bien connue des habitants et des voyageurs : les panneaux deviennent parfois des cibles improvisées. Volontairement documentaires et sans lien avec un événement précis, ces photographies capturent un détail singulier du paysage routier corse, entre anecdote locale et curiosité visuelle.
Bullet-marked road signs along Corsican roads
These images show road signs bearing numerous bullet impacts along roads across the island. Common in certain rural areas, these marks reflect both the passage of time and a practice familiar to locals and travelers alike, as road signs sometimes become improvised targets. Intentionally documentary and not linked to a specific event, these photographs capture a peculiar detail of the Corsican roadside landscape, somewhere between local anecdote and visual curiosity.
