Bavella – Territoire Indomptable
Des routes escarpées serpentent entre les arbres, tandis que les aiguilles de Bavella dominent l’horizon, silhouettes minérales sculptées par le temps. Dans les sous-bois, les porcs noirs corses évoluent en liberté, rappelant la tradition pastorale et l’ancrage rural du territoire.
À la croisée du tourisme, de l’identité locale et du patrimoine naturel, Bavella incarne une Corse à la fois sauvage et habitée. Ces images saisissent un territoire vivant, entre silence des sommets et présence discrète des hommes et des bêtes.
Bavella – Untamed Territory
Steep roads weave through the forest as the Aiguilles de Bavella rise on the horizon, mineral silhouettes shaped by time. In the undergrowth, free roaming Corsican black pigs move through the landscape, echoing the island’s pastoral traditions and rural identity.
At the crossroads of tourism, local heritage and natural environment, Bavella embodies a Corsica that is both wild and inhabited. These images capture a living territory suspended between the silence of the peaks and the discreet presence of men and animals.
