Liban - Beyrouth - Entre roses et pneus brûlés, le présent sans futur des enfants du Liban
Beyrouth. Ville tumultueuse et explosive où le vacarme des voitures se mêle quotidiennement à l'odeur des pneus brûlés par un peuple en colère. C'est dans ce décor que des milliers d'enfants grandissent, là où les bouts de trottoirs ont remplacé les bancs de l'école et où leurs enfances volées tentent de survivre dans un univers chaotique. Entre vendeurs de roses, cireurs de chaussures ou ramasseurs des rues, ces enfants sont le résultat d'une société en chute libre, perdus au milieu d'un pays qui les a oubliés et qui n'a à leur offrir qu'un futur sans avenir.
Lebanon - Beirut - Between roses and burnt tires, the stolen future of the children of Lebanon
Beirut. A tumultuous and explosive city where the din of cars mingles daily with the smell of burnt tires. It is in this setting that thousands of children grow up, where sidewalks have replaced school benches and where their stolen childhoods try to survive in a chaotic universe. Between flower sellers, shoe shineers or street gatherers, these children are the result of a society in free fall, lost in the middle of a country which has forgotten them and which has no future to offer them.