MARSEILLE - EUROMED II ET CHANGEMENT URBAIN
Le projet Euroméditerranée 2 à Marseille vise à étendre et à renouveler de vastes zones autrefois industrielles le long de Les Crottes, un quartier ouvrier peuplé historiquement d’immigrés italiens et corses, puis d’autres populations arrivées les premières à Marseille. Autrefois pôle industriel avec usines, compagnie de gaz, dépôts de pétrole et ateliers, Les Crottes a décliné lorsque les industries ont fermé, laissant friches, bâtiments abandonnés et une population socialement vulnérable. Des acteurs de la société civile dénoncent que, ces dernières années, de nombreux habitants, notamment de petits propriétaires, ont subi des expropriations ou des pressions pour quitter leur logement, au fur et à mesure que le projet Euroméditerranée progresse avec “Les Fabriques”, la requalification du noyau villageois, et la montée des prix immobiliers. Les services de proximité (commerces de quartier, associations, espaces publics) sont transformés : nouvelles places publiques, façades réhabilitées, cheminements piétons, végétalisation, amélioration de la voirie. Ces changements urbains s’accompagnent de transformations socio-économiques : les ménages modestes craignent d’être déplacés ; les loyers et les prix de l’immobilier augmentent ; les usages informels ou industriels cèdent le pas aux lieux culturels, aux bureaux et aux logements ; de nombreux habitants anciens s’interrogent sur la survie du caractère populaire de leur quartier.
MARSEILLE - EUROMED II AND URBAN CHANGE
The Euroméditerranée 2 project in Marseille aims to extend and renew large former industrial zones adjacent to Les Crottes, a working-class neighbourhood historically occupied by Italian and Corsican migrant workers and later by other early arrivals to the city. Once a major industrial hub with factories, gas works, petroleum depots and workshops, Les Crottes fell into decline as industries closed, leaving brownfields, derelict buildings and a socially precarious population. Civil society actors have denounced that in recent years many residents have faced expropriations and pressures to leave, especially small homeowners, as Euroméditerranée advances “Les Fabriques,” the requalification of the village core, and dramatic rises in property values. Proximity-based services (local shops, associations, public spaces) are being transformed: new public squares, renovated facades, green walkways, better pedestrian circulation are announced. These urban changes bring socio-economic shifts too: low-income households fear displacement; rents and property prices are increasing, previously informal or industrial uses are giving way to cultural venues, offices, housing; many long‐term residents wonder if the character of their neighborhood will survive.
