Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE - Mobilisation pour la journèe d'action mondiale "SUPPORT, DON'T PUNISH"
A l'occasion de la campagne mondiale "Support. Don’t Punish", de militant·e·s, soignant·e·s, personnes concernées et associations locales ont dénoncè la criminalisation des usager·e·s de drogues et reclamè des politiques de santé publique, loin de la logique punitive.
Le cortège a traversé le centre-ville avec banderoles, slogans et prises de parole. Une manière de rendre visibles celles et ceux habituellement cachés ou punis.
Les manifestant·e·s ont dénoncé l’hypocrisie des lois prohibitionnistes, les violences policières, le manque de moyens pour la réduction des risques, et surtout, la toxicophobie profondément ancrée dans les institutions et la société.
FRANCE - Mobilization for the world action day SUPPORT, DON'T PUNISH
On the occasion of the global campaign "Support. Don’t Punish" activists, caregivers, concerned people and local associations have denounced the criminalization of drug users and claimed public health policies, far from punitive logic.
The procession crossed the city center with banners, slogans and speeches. A way to make visible those whom we usually prefer to hide or punish.
The demonstrators denounced the hypocrisy of prohibitionist laws, police violence, the cruel lack of means for risk reduction, and above all, toxicophobia deeply rooted in institutions and society.
