Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE-Manifestation contre le jumelage entre la ville de Marseille et Hayfa
Une manifestation pacifique a rassemblé plusieurs centaines de personnes, parties de la Porte d’Aix jusqu’à l’Hôtel de Ville de Marseille. Les manifestant·e·s dénoncent le refus du maire Benoît Payan de mettre fin au jumelage entre Marseille et Haïfa, ville israélienne. Alors que les bombardements sur Gaza se poursuivent et que les violations du droit international se multiplient, maintenir ce lien symbolique est perçu comme une forme de complicité. Les manifestant·e·s exigent une position claire et courageuse de la part de la municipalité : la rupture immédiate du jumelage avec Haïfa.
FRANCE-PROTEST-AGAINST-THE-TWINNING-BETWEEN-THE-CITY-OF-MARSEILLE-AND-HAYFA-IN-MARSEILLE
A peaceful demonstration gathered several hundred people, from the Porte d'Aix to the Hôtel de Ville in Marseille. The demonstrators denounce the refusal of Mayor Benoît Payan to put an end to the twinning between Marseille and Haifa, an Israeli city. As the bombing of Gaza continues and violations of international law increase, maintaining this symbolic link is seen as a form of complicity. The demonstrators are demanding a clear and courageous position from the municipality: the immediate break with the twinning with Haifa.
