ROJAVA- KOBANE APRES LA LIBERATION
Cinq mois après sa libération des forces de l’État islamique, la ville porte encore les stigmates des affrontements et des bombardements. Les rues sont bordées de bâtiments en ruines, témoins des combats acharnés qui ont eu lieu.
Mais au milieu de ce paysage de destruction, un autre visage de Kobane apparaît : celui de sa jeunesse combattante. La participation à la guérilla et à la lutte pour la libération de Kobane a été l’initiation d’un parcours politique et social entrepris par de nombreux garçons et filles de la petite ville de Kobane.
ROJAVA - KOBANE AFTER LIBERATION
Five months after the city was liberated from ISIS forces, it still bears the stigma of war. The streets are lined with ruined buildings, witnesses of the fierce fighting that took place.
Mais au milieu de ce paysage de destruction, un autre visage de Kobané apparaît : celui de sa jeunesse combattante. Participation in the guerrilla and liberation struggle of Kobane was the initiation of a political and social path undertaken by many boys and girls from the small town of Kobane.
