BAGUAGE DES BECASSES DES BOIS PENDANT LEUR MIGRATION AVEC UNE EQUIPE DE L'OFB
De début octobre à fin mars des millions de bécasses migrent depuis l’Est et le Nord de l’Europe vers le pourtour méditerranéen. Lors de leur passage en France, 450 membres actifs du réseau bécasse, géré par l’OFB, capturent et marquent des milliers d’oiseaux sur tout le territoire afin de récolter des informations servant au suivi de l’espèce et à l’évaluation de la démographie. L’opération doit se faire les nuits venteuses et pluvieuses sans lune. Il s'agît de répertorier les caractéristiques des oiseaux capturés et pour ça, les techniciens trouvent les informations sur leur plumage. Ils notent également le poids de la bête et les informations sur le lieu de capture. La base de données française est la plus importante sur l’espèce dans le monde, avec près de 170 000 oiseaux bagués et 40 000 reprises et contrôles de bague. Ces informations sont essentielles pour améliorer la gestion de l’espèce et limiter les prélèvements.
RINGING WOODCOCK DURING MIGRATION WITH AN OFB TEAM
From early October to late March, millions of woodcock migrate from Eastern and Northern Europe to the Mediterranean region. During their passage through France, 450 active members of the woodcock network, managed by the OFB, capture and mark thousands of birds throughout the country to gather information used to monitor the species and assess its demography. The operation is carried out on windy and rainy nights with no moon. The aim is to record the characteristics of the birds captured, and to do this, the technicians find information on their plumage. They also note the bird's weight and information on where it was captured. The French database is the largest on the species in the world, with almost 170,000 ringed birds and 40,000 recoveries and ring checks. This information is essential for improving management of the species and limiting harvesting.
