RANDONNEE A SKIS PRES DE LA RESERVE NATURELLE DU NEOUVIELLE.
La rénovation récente du refuge de Campana du Cloutou, près de la réserve naturelle du Néouvielle et du parc national des Pyrénées, permet son ouverture hivernale. Grâce à cette réouverture et à la construction du refuge voisin d'Aygues Cluses, il existe désormais 4 refuges gardés une partie de l'hiver dans ce beau massif. Les nouvelles possibilités de traversées à skis ou à raquettes ont attiré de nombreux randonneurs qui viennent parcourir quelques-uns des plus beaux recoins des Pyrénées.
SKITOURING NEAR THE NEOUVIELLE NATURE RESERVE.
The recent renovation of the Campana du Cloutou refuge, close to the Néouvielle nature reserve and the Pyrénees National Park, means that it is now open for winter use. Thanks to this reopening and the construction of the neighbouring Aygues Cluses refuge, there are now 4 refuges guarded for part of the winter in this beautiful massif. The new ski and snowshoe crossings have attracted lots of hikers who come to explore some of the most beautiful corners of the Pyrenees.
