Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE - DES LOUVETIERS ENCADRENT DES BATTUES AU SANGLIERS.
Les premiers Louvetiers ont fait leur apparition en 813, sous Charlemagne, pour lutter contre les ravages générés par les loups. Ce corps, qui a connu plusieurs modifications de son statut au cours des siècles, est aujourd'hui chargé par l'administration de la régulation des espèces sauvages, et plus particulièrement des sangliers. Il est reconnu d'utilité publique. Les lieutenants de louveterie, qui sont des bénévoles nommés par les préfets, mènent leurs actions sous le contrôle de la direction départementale de l'environnement. Ils sont assermentés et chargés de mettre en oeuvre des actions administratives, comme des battues, pour réguler la population d'animaux susceptibles d'occasionner des dégâts. Ils peuvent agir la nuit, dans des zones et à des périodes où la chasse est interdite, à la demande de la préfecture, de communes ou de propriétaires privés. La population de sangliers est en constante augmentation partout en France. En Haute-Garonne, les 35 louvetiers en ont prélevé près de 500 en 2021, contre 250 l'année précédente.
FRANCE - LOUVETIERS SUPERVISE WILD BOAR HUNTS.
The first wolf wardens appeared in 813, under Charlemagne, to combat the ravages caused by wolves. This body, which has undergone several changes in its status over the centuries, is today responsible for regulating wild species, and more particularly wild boars. It is recognised as being of public utility. The wolfing lieutenants, who are volunteers appointed by the prefects, carry out their actions under the control of the departmental directorate of the environment. They are sworn and responsible for implementing administrative actions, such as drives, to regulate the population of animals likely to cause damage. They can act at night, in areas and at times when hunting is prohibited, at the request of the prefecture, municipalities or private owners. The wild boar population is constantly increasing throughout France. In Haute-Garonne, the 35 wolf hunters took nearly 500 in 2021, compared with 250 the previous year.