Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE - A LA VEILLE DE NOEL, LOURDES S'ILLUMINE MAIS CONNAIT UNE FORTE CRISE DE FREQUENTATION
A la veille de Noël, Lourdes propose d'assister aux illuminations de Noël du Sanctuaire. Une vidéo géante du Mystère de la Nativité est projetée sur la façade de la Basilique de l'Immaculée Conception. Malgré ça, rares sont les pèlerins qui assistent aux messes ou viennent prier à la grotte ou à la Basilique. La ville, elle, est presque totalement à l'arrêt et attend une éventuelle reprise des pèlerinages en juillet.
FRANCE - ON THE EVE OF CHRISTMAS, LOURDES HEAVY LIGHTS UP BUT IS EXPERIENCING A STRONG CRISIS OF FREQUENTATION
On Christmas Eve, Lourdes proposes to attend the Christmas illuminations of the Sanctuary. A giant video of the Mystery of the Nativity is projected on the façade of the Basilica of the Immaculate Conception. In spite of this, few pilgrims attend Mass or come to pray in the grotto or the Basilica. The city is almost completely at a standstill and awaits a possible resumption of pilgrimages in July.