Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LA GARONNE EN NIVEAU DE CRISE
Pour la première fois, le tronçon de la Garonne entre les Pyrénées et Toulouse est placé en niveau de crise. Le fleuve atteint désormais le niveau 4, le plus élevé, après être passé en niveau 3 il y a seulement quinze jours. Le niveau 4 de crise constitue le dernier niveau d’alerte avant une interruption possible de l’alimentation en eau au robinet.
THE GARONNE RIVER AT CRISIS LEVELS
For the first time, the stretch of the Garonne between the Pyrenees and Toulouse has been placed on crisis alert. The river has now reached level 4, the highest level, having risen to level 3 just fifteen days ago. Crisis level 4 is the final alert level before a possible interruption to the tap water supply.