Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
POLOGNE - COLERE !
Des milliers de polonais se sont réunis dans les rues de la capitale pour crier leur colère et défendre leur droit, suite à l'interdiction quasi-totale de l'avortement dans le pays. Après une tentative de blocage de la Police, l'utilisation de gaz contre les manifestants et quelques arrestations, les opposants ont marché dans les rues pour se rendre devant le domicile du dirigeant du Parti ultra-conservateur Droit et Justice (PiS), Jarsolaw Kaczynski. Il ont été bloqué par une grande mobilisation de policiers, venus spécialement de Poznan. La manifestation s'est dispersé dans le calme à la demande de Marta Lempart, chef de file du mouvement Strajk Kobiet.
POLAND - ANGRY !
Thousands of Poles have gathered in the streets of the capital to cry out their anger and defend their rights, following the almost total ban on abortion in the country. After an attempt to block the police, the use of gas against protesters and some arrests, opponents marched through the streets to the home of the leader of the ultra-conservative Law and Justice (PiS) Party, Jarsolaw Kaczynski. They were blocked by a large mobilization of police, especially from Poznan. The demonstration dispersed calmly at the request of Marta Lempart, leader of the Strajk Kobiet movement.