Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
POLOGNE - MANIFESTATION POUR LE DROIT A L'AVORTEMENT
Ce jeudi 22 octobre, le tribunal constitutionnel a invalidé un article autorisant l'interruption volontaire de grossesse (IVG) en cas de malformation grave du foetus. La présidente de la Cour, Julia Przylebska, a déclaré que la législation existante autorisant l'avortement de foetus mal formés était « incompatible » avec la Constitution. A Varsovie, de nombreuses polonaises et associations feministes se sont réunis le soir même pour exprimer leur colère et défendre leur droit.
POLAND - DEMONSTRATION PRO-ABORTION
This Thursday, October 22, the constitutional court invalidated an article authorizing the voluntary termination of pregnancy (abortion) in the event of a serious malformation of the fetus. Court President Julia Przylebska said existing legislation allowing abortion of malformed fetuses was "incompatible" with the Constitution. In Warsaw, many Polish women and feminist associations met the same evening to express their anger and defend their rights.