Panameños
Vague après vague, des hommes venus de loin arrivent à Panama. Ils fluent et refluent. La plupart ne font que passer et repartent vers le large, mais certains s'enracinent. Grain à grain se tisse et se métisse une identité faite de larmes amérindiennes, blessures africaines, lingots d'argent, soieries chinoises, acier, vapeur et conteneurs. Les traits des nouveaux venus choquent, se frottent, s'effritent un peu, mais se cumulent toujours avec les empreintes déjà stratifiées. Ainsi va l'isthme et sa population farouchement enracinée et en permanence renouvelée. L'autre devient soi. Cumul de soi.
Panameños
Panama's population includes large communities of Amerindian, European, African, Jewish, Arab, Chinese, or Indian origin, bringing different cultures, customs, and religions. Spanish colonial trade, followed by the construction of the railway (1849-1855), the French Canal (1880-1903) and the North American Canal (1904-1914) brought waves of workers from all continents to Panama. Today, Panama has three great autonomous indigenous peoples, the Gnäbes Buglés, the Emberas and the Gunas, and most of the republic's population has Amerindian blood in its veins.