Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
EXERCICE FEU DE FORET EN BRETAGNE
Mardi 3 juin 2025, environ 200 sapeurs-pompiers de quatre départements Bretons et des personnels de la Protection Civile ont pris part à un exercice de grande ampleur simulant un feu de foret. Cet exercice qui s'est déroulé en foret de Brocéliande sur la commune de Paimpont avait pour but d'optimiser la coordination et la réactivité face au risque feu de forêt. 40 véhicules, un avion Dash et un hélicoptère bombardier d'eau (HBEL) étaient mobilisés.
FOREST FIRE EXERCISE IN BRITTANY
On Tuesday 3 June 2025, around 200 fire fighters from four Breton departments and Civil Protection personnel took part in a large-scale exercise simulating a forest fire. The aim of the exercise, which took place in the Brocéliande forest at Paimpont, was to optimise coordination and responsiveness to the risk of forest fires. 40 vehicles, a Dash aircraft and a water-bombing helicopter (HBEL) were mobilised.
