Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
ACTION DES PECHEURS A NANTES
Les pêcheurs artisanaux de Bretagne ont déversé filets, poissons et divers déchets de pêche devant la direction interrégionale de la mer à Nantes. Leurs revendications portent sur les contraintes administratives, l'accumulation des normes et réglementations européeennes, la concurrence déloyale des produits d'importation et l'interdiction de pêche dans le Golfe de Gascogne jusqu'au 20 février pour protéger les dauphins.
FISHERMEN'S ACTION IN NANTES
Artisanal fishermen from Brittany dumped nets, fish and other fishing waste in front of the Interregional Sea Directorate in Nantes. Their demands relate to administrative constraints, the accumulation of European standards and regulations, unfair competition from imported products and the ban on fishing in the Bay of Biscay until February 20 to protect dolphins.