Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les bassines de la colere
Dans le departement des Deux-Sevres, 16 projets de retenues d eau sont en cours d etude. C est le resultat d une longue bataille locale puis d un audacieux processus de negociation pour reconcilier agriculteurs et ecologistes.
The basins of anger
In the Deux-Sevres department, 16 projects for water reservoirs are under study. This is the result of a long local battle and then a daring negotiation process to reconcile farmers and ecologists.