Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Spartina anglica non grata
Issue d'un croisement entre la Spartina maritima et la Spartina alterniflora, la Spartine anglaise (Spartina anglica), est une plante herbacée vivace en forme de pointe. Pouvant être considérée comme intéressante selon la Réserve Naturelle de la Baie de Saint-Brieuc, du fait de sa fonction de stabilisation de la vase grâce à ses solides racines et leur caractère traçant, elle n'est cependant pas la bienvenue plage du Valais, déjà éprouvée depuis de longues années, notamment à cause d'un envasement subit et non naturel, dû à la construction d'un enrochement, servant les intérêts du proche port de commerce. La plage est aussi connue pour sa qualité d'eau dégradée et la présence régulière d'algues vertes de ce fait. L'association "Sauvons la plage du Valais" a alerté récemment la préfecture de la présence de cette plante colonisatrice, pour demander son arrachage, de façon à éviter que la plage ne se transforme en pré salé, vu le développement exponentiel de la plante incriminée. La préfecture oppose une fin de non recevoir, au titre du risque de la mise en danger "d'autres composantes de l'écosystème". L'association et les habitué.e.s de la Plage du Valais ne cachent pas leur désarroi, leur déception et leur crainte de voir ajouter à l'unique plage de Saint-Brieuc une nouvelle contrainte de taille augurant sa disparition à court terme.
English cord-grass non grata
A cross between Spartina maritima and Spartina alterniflora, English cord-grass (Spartina anglica) is a spiky herbaceous perennial. Although it may be considered an interesting plant according to the Réserve Naturelle de la Baie de Saint-Brieuc, due to its function of stabilising silt thanks to its strong roots and its tracing character, it is not, however, a welcome sight on the Valais beach, which has already been tried and tested for many years, notably due to sudden and unnatural silting up, caused by the construction of riprap to serve the interests of the nearby commercial port. The beach is also known for its poor water quality and the regular presence of green algae. The association ‘Sauvons la plage du Valais’ recently alerted the prefecture to the presence of this colonising plant, requesting that it be removed to prevent the beach being transformed into a salt meadow, given the exponential growth of the plant in question. The prefecture refused, citing the risk of endangering ‘other components of the ecosystem’. The association and the regular users of the Plage du Valais have made no secret of their dismay, disappointment and fear that Saint-Brieuc's only beach will have to contend with a major new constraint that will mean its demise in the short term.