Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le feu de la colère
Première nouvelle action des agriculteurs bretons à Callac, qui dénoncent l'inertie du gouvernement au regard de leurs revendications passées. A travers une action symbolique : positionnement d'une banderole "Ici Breiz île, pas Brésil" et un "feu de la colère", les agriculteurs, agricultrices et leurs soutiens, dont du Rassemblement National, affirment leur opposition au traité UE-Mercosur. Si rien n'est encore fixé, vu aussi le contexte des semis encore en cours dans les champs, d'autres actions devrait apparaitre, notamment à Guingamp.
The fire of anger
First new action by Breton farmers in Callac, who are denouncing the government's inertia with regard to their past demands. Through a symbolic action: positioning of a banner ‘Ici Breiz île, pas Brésil’ and a ‘feu de la colère’, the farmers and their supporters, including from the Rassemblement National, are asserting their opposition to the EU-Mercosur treaty. Although nothing has yet been decided, given that the fields are still being sown, other actions are expected, notably in Guingamp.
