Les enfants du Valais
Les fêtes du Valais se déroulent tous les étés, plage du Valais, à l'initiative de l'association Hazard Et Caetera, en lien avec deux autres associations qui se sont engagées depuis longtemps dans la protection de la plage du Valais et de ses cabanons. Qualifié quelquefois de "zone de non droit", l'endroit est magnifique, singulier, avec ses cabanons colorés autogérés, fragiles car sans doute jalousés. Leurs habitants et habitantes y tiennent, et les défendent avec force et conviction. Fêtes militantes, les mercredis du Valais valorisent une très belle gestion collective du lieu, et sont devenues incontournables et très fréquentées. On y vient en couple, seul, en famille, découvrir artistes de rue, musiciens et artistes locaux. On imagine là-bas des façons alternatives de vivre, créer, construire, rêver, ensemble. Les enfants ne s'y trompent pas et s'émerveillent, jouent, rient, apprennent, s'y reposent... en attendant avec impatience et envie la prochaine édition.
The Valais' Children
Valais' party takes place every summer on the Valais beach, on the initiative of the Hazard Et Caetera association, in conjunction with two other associations that have long been committed to protecting the Valais beach and its sheds. Sometimes described as a “no-rights zone”, this is a magnificent, singular place, with its colorful, self-managed cabanons, fragile because they are undoubtedly envied. The inhabitants are determined to defend them with strength and conviction. A militant celebration, the Valais Wednesdays showcase the very best in collective management of the site, and have become a not-to-be-missed, well-attended event. Couples, singles and families come to discover street artists, musicians and local performers. They imagine alternative ways of living, creating, building and dreaming together. Children are no exception, marvelling, playing, laughing, learning, resting... and eagerly awaiting the next edition.