Le peuple se soulève #1
Manifestation revendicative, festive, poétique autant qu'esthétique, à vocation d'occupation du Port de la Rochelle, forte de la présence de 10 000 manifestant.e.s, à terre et dans l'eau, réprimée sur sa fin par les forces de l'ordre, malgré le caractère pacifique de l'action et la maitrise du collectif sans faille des organisations.
The people rise up #1
A protest, festive, poetic and aesthetic, aimed at occupying the Port of La Rochelle, with 10,000 demonstrators on land and in the water, repressed at the end by the forces of law and order, despite the peaceful nature of the action and the impressive collective mastery of the organizations.