Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Visite de Karlovy Vary, célèbre station thermale tchèque
République Tchèque, Karlovy Vary, Octobre 2025.
Par une journée pluvieuse et brumeuse d'automne, découverte de la célèbre station thermale de Karlovy Vary. Deuxième destination touristique du pays après Prague, la ville est également renommée pour son prestigieux Festival international du film.
Karlovy Vary est connue pour ses sources d’eau chaude, ses élégantes colonnades néo-Renaissance et son architecture colorée. Station thermale réputée depuis le XIXᵉ siècle, elle attire une clientèle européenne venue profiter des bienfaits de ses eaux. L'activité phare consiste à acheter une tasse thermale en porcelaine, munie d’un petit bec, puis à déguster les différentes sources d’eau potable disséminées à travers la ville.
Cependant, depuis le début de la guerre en Ukraine, la ville, comme les autres stations thermales de Bohême, traverse une période difficile. Déjà fragilisée par la crise du Covid-19, malgré son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2021, Karlovy Vary a été fortement impactée par la disparition quasi totale de sa clientèle russe, historiquement essentielle à son économie.
A visit to Karlovy Vary, the famous Czech spa town
Czech Republic, Karlovy Vary, October 2025.
On a rainy, misty autumn day, we explore the famous spa town of Karlovy Vary. The town is the country’s second most popular tourist destination after Prague and is also renowned for its prestigious International Film Festival.
Karlovy Vary is known for its hot springs, its elegant Neo-Renaissance colonnades and its colourful architecture. A renowned spa town since the 19th century, it attracts European visitors who come to enjoy the benefits of its waters. The main attraction is to buy a porcelain spa cup, fitted with a small spout, and then to sample the various drinking water springs scattered throughout the town.
However, since the start of the war in Ukraine, the town, like other Bohemian spa resorts, has been going through a difficult period. Already weakened by the Covid-19 crisis, despite its inscription on the UNESCO World Heritage List in 2021, Karlovy Vary has been severely affected by the almost total disappearance of its Russian clientele, historically essential to its economy.
