Apiculture : inspection des ruches dans l'Hérault
C'est une histoire qui débute il y a plus de 60 ans, au coeur de l'arrière pays montpelliérain. Depuis 1960, trois générations se succèdent à la miellerie Rouquette. Aujourd'hui, la miellerie est l'une des plus importantes de la région Languedoc-Roussillon avec milles deux cents ruches en production. Afin de produire un miel de qualité, les apiculteurs effectuent des inspections régulières des ruches afin de vérifier la bonne santé des abeilles et de la reine. À l’automne, ils s’assurent que les colonies disposent de réserves suffisantes en sucre et en énergie pour survivre durant l’hiver. Le 5 février 2026, l’Union Nationale de l’Apiculture Française (UNAF) organisait le Concours des miels de France qui célèbre le savoir-faire des apicultrices et apiculteurs français et la richesse des terroirs apicoles du pays.
Beekeeping: inspecting beehives in the south of France
This story began over 60 years ago in Paulhan, in the heart of the Montpellier hinterland. Since 1960, three generations have succeeded one another at the Rouquette honey farm, now taken over by “Rouquette petit fils.” Today, the honey farm is one of the largest in the Languedoc-Roussillon region, with 1,200 hives in production. In order to produce high-quality honey, beekeepers carry out regular inspections of the hives to check that the bees and the queen are in good health. In the fall, they ensure that the colonies have sufficient sugar and energy reserves to survive the winter. On February 5, 2026, the National Union of French Beekeepers (UNAF) organized the French Honey Competition, which celebrates the expertise of French beekeepers and the richness of the country's beekeeping terroirs.
