Limoges sous la fumée et les cendres des feux de Gironde et des Landes
Ce samedi 25 juillet 2026, les Limougeauds se réveillent sous un épais nuage de fumée et de cendres. Les fumées des incendies des Landes et de Gironde sont arrivées en Limousin. Une odeur de brûlé envahi la ville. La préfecture recommande de "maintenir portes et fenêtres fermées". Les stations Atmo de Nouvelle-Aquitaine alertent une dégradation de la qualité de l'air.
Limoges under the smoke and ash from the fires in Gironde and Landes
On Saturday 25 July 2026, the people of Limoges woke up to a thick cloud of smoke and ash. Smoke from the fires in the Landes and Gironde regions had reached Limousin. The smell of burning hung over the city. The prefecture advised people to “keep doors and windows closed”. Air quality monitoring stations in Nouvelle-Aquitaine are showing a deterioration in air quality.
