TOURISME DANS LA VALLEE DE SZALAJKA
Szilvasvarad, située dans le parc national de Bükk, est la station balnéaire la plus réputée da la région à l’entrée de la vallée de Szalajka. Un train touristique, empruntant l’ancienne voie ferrée industrielle, amène plus de 200 000 personnes chaque année au centre de la vallée.
TOURISM IN THE SZALAJKA VALLEY
A signpost indicating the directions to the cave and the waterfall. Szilvasvarad, situated in the Bükk National Park, is the region’s most famous spa town at the entrance to the Szalajka Valley. A tourist train, running along the old industrial railway line, brings more than 200,000 people to the heart of the valley every year.