MAILLÉ, VILLAGE MARTYR
Le 25 août 1944, les troupes allemandes assassinaient 124 habitants du village de Maillé, en Touraine. Ce massacre avait lieu pendant que Paris était libéré, et c'est ce dernier fait que l'Histoire a choisi de retenir.
Les habitants de Maillé, rescapés de moins en moins nombreux comme descendants de victimes, entretiennent la mémoire et aimeraient davantage de reconnaissance du drame vécu par leur village.
MAILLÉ, A MARTYRED VILLAGE
On August 25, 1944, German troops murdered 124 inhabitants of the Touraine village of Maillé. This massacre took place while Paris was being liberated, and it is this fact that history has chosen to remember.
The inhabitants of Maillé, fewer and fewer survivors as well as descendants of the victims, keep the memory alive and would like more recognition of the tragedy experienced by their village.