MARION
Quelques mois après que je l'aie photographiée pour un sujet sur le corps des femmes, Marion m'a contactée pour me dire qu'on venait de lui diagnostiquer un cancer du sein. Sa demande était que je documente, sans fard ni ruban rose, cette nouvelle étape de sa vie de femme.
Pendant plusieurs séjours à son domicile, plongée dans l'intimité de sa famille, je me suis fait témoin de la douleur de la perte d'une partie de son corps, des forces rassemblées en elle pour combattre le cancer, de la fatigue à tout moment.
Cette série en touches impressionnistes dit le personnel et l'universel, la vulnérabilité du corps et la part de joie possible dans les petites choses du quotidien.
MARION
A few months after I had photographed her for a story on women's bodies, Marion contacted me to tell me that she had just been diagnosed with breast cancer. Her request was that I document this new stage in her life as a woman, without make-up or pink ribbons.
During several visits to her home, immersed in the intimacy of her family, I witnessed the pain of losing a part of her body, the strength she mustered to fight the cancer, the fatigue she felt at every moment.
This series of impressionistic brushstrokes expresses the personal and the universal, the vulnerability of the body and the joy to be found in the little things of everyday life.